Julian Barnes, Iubire, etc, (Love Etc.) traducere Cornelia Bucur, Nemira, 2006
V-am spus ca imi place cum scrie Julian Barnes? V-ati prins si singuri la catam scris despre cartile lui!
Inca o carte savuroasa. Despre triungiul conjugal. Ea e casatorita cu cel de al doilea dar primul reintra in viata ei.... Complicat. Insa mai interesant este cum pretextul acestei complicatii amoroase, sau poate tocmai pentru ca iubirea e esenta povestii vietii, este folosit pentru a demonta mecanismul receptarii unei povesti. Caci este un triunghi povestit din tot atatea unghiuri, ba chiar mai multe daca punem si personajele secundare.
De citit impreuna cu Julian Barnes, Trois, (Talking it over), traducerea Cornelia Bucur, Nemira, 2006, care este un prim volul al acestei povesti.
2 comentarii:
Inca nu am citit nimic scris de el, dar am in plan. Am iin biblioteca doar cartea "Arthur& George". Dar m-ar tenta acestea prezentate de tine, precum si "Tristeti de lamaie" sau "Puls".
"Arthur& George" este excelenta. Puls nu am ajuns inca nici eu sa citesc. Tristeti de lamaie avertizez ca poate fi receptata pozitiv sau negativ in functie de dispozitia si interesul fiecaruia.
Trimiteți un comentariu