Mark Twain, Autobiografie, traducere Petre Solomon, Ed Art, 2008
Ca mai toti copiii si adolescentii, m-am bucurat si eu acum ceva timp in urma de Print si cersator sau de Aventurile unui yankeu la curtea regelui Arethur.
Cine este totusi omul din spatele celui mai celebru scriitor american.
Samuel Langhorne Clemens si-a scris biografia in note disparate, scriind numai despre ceea ce il interesa. Cartea este rezultatul unor optiuni facute postum de editori ai acestor note. Un om atat de complex era si greu sa se multumeasca sa-si descrie viata intr-un fir narativ unic.
Cand scrie despre copilarie simti un parfum care aminteste de Creanga al nostru. Mai apoi a facut o multime de meserii (stiinta scrisului a dobandit-o in slujbe marunte pe langa ziare). A fost si pilot pe Mississippi, de unde si-a tras si pseudonimul.
A facut bani, a dat faliment spre 60 de ani, s-a casatorit, a avut incredere in oameni, si acestia i-au inselat-o de multe ori.
Ce pot scrie eu mai mult de act Mark Twain.
"Incidental, observ si oamnii care trec prin spatele meu - ii intrezaresc in oglinda - si ori de cate ori rostesc sau savarsesc vreun lucru ce-ar putea sa-mi faca reclama sau sa ma maguleasca si sa ma inalte in propriii mei ochi, notez aceste lucruri in autobiografia mea. Ma bucur cand vreun rege sau vreun duce imi iese in cale si ii pot folosi astfel in autobiografie, dar indeobste sunt musterii rari care ma viziteaza la mari intervale. Ii pot folosi cu rezultate bune ca faruri si momente presarate in drumul meu, dar pentru treburile cu adevarat importante ma bizui pe oameii de rand..."
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu