miercuri, 27 septembrie 2017

Vegetariana


Han Kang, Vegetariana

O carte venită din Coreea. Mi-a atras atenția faptul că a primit premiul Booker (Internațional) în 2016. Cum cei din comitetul de la Booker mi-au dovedit în timp că au gusturi bune și în general se potrivesc cu ale mele am îndrăznit să mă avânt la această lectură.

În primul rând recenziile de pe copertă sunt total derutante. Deși este o carte scrisă de o femeie, dintr-o perspectivă feminină, receptarea ei ca o carte de gen este absolut greșită. Perspectiva feminină aduce un plus cărții, dar nu acolo este valoarea ei.

De asemenea, deși este o carte care vine dintr-un spațiu exotic pentru un cititor din cultura europeană, nu exotismul este cel care trebuie notat. Deși exotismul nu lipsește.

E o carte excelentă despre angoasele existenței moderne. O soție aproape model dintr-o familie coreeană de mijloc se hotărățte să devină vegetariană.  Spre șocul tuturor, declanșând o criză la nivelul întregii familii (familia lărgită să spunem) care aruncă în aer raporturi altfel bine așezate și firești, am putea spune. O normalitate sufocantă.  O schizofrenie implicită a unei vieți în care nici măcar extremele lui Eros și Tanathos nu mai pot fi asumate liber, ca soluție salvatoare.  Totul povestit din trei perspective, ale soției vegetariene, ale cumnatului cu aspirații artistice, și ale sorei care își asumă imposibilul unei scăpări. Din viață scapă cine poate, ne spunea o altă autoare, nu-i așa?

Niciun comentariu: